It’s a massively untapped creative possibility, particularly when the bar for ‘good’ customer service is currently located somewhere around Satan’s ankles